Modalités d’utilisation

Information générale

En accédant au présent site Web ou en l’utilisant, vous reconnaissez et acceptez de vous conformer aux modalités d’utilisation (les « modalités ») qui suivent et d’être lié par celles-ci. Si vous n’acceptez pas de vous conformer à ces modalités, vous ne pouvez pas accéder au présent site Web ni utiliser l’information qu’il contient.

Le contenu du présent site Web est offert à titre informatif et pédagogique uniquement. Aucune information figurant au présent site Web ne devrait être considérée comme une sollicitation, une offre, une recommandation, une déclaration quant au caractère approprié ni un endossement de quelque produit, société, titre ou investissement que ce soit. Il est interdit d’utiliser de réutiliser, de réafficher, de diffuser, de distribuer, de modifier ou de transmettre toute information figurant au présent site Web à des fins commerciales ou pour un usage public, y compris tout texte, image, audio ou vidéo sans obtention d’une permission écrite au préalable de Northleaf (qui s'entend de Northleaf Capital Partners Ltd., Northleaf Capital Advisors Ltd., The Northleaf Group of Companies et ses filiales et sociétés affiliées). Bien que l’information contenue dans le présent site Web ait été obtenue de sources que Northleaf juge fiables, Northleaf n’a pas été en mesure de vérifier de façon indépendante cette information et ne garantit pas son exactitude et, à ce titre, l’information pourrait être incomplète ou résumée. L’information figurant au présent site Web n’a pas été préparée, révisée ni approuvée par un des gérants de fonds ou ses sociétés affiliées ni par la direction de toute société constituant un investissement du portefeuille mentionné aux présentes. Toutes les opinions, estimations et autres informations figurant au présent site Web constituent notre jugement en date des présentes et est assujetti à changement sans préavis. Toute l’information est fournie en l’état, sans déclaration ni garantie quelconque, et Northleaf se dégage expressément de toutes garanties expresses et implicites, y compris celles ayant trait à l’exactitude, à l’exhaustivité, à la promptitude ou à l’adéquation à une fin particulière.

Northleaf ne saurait être tenue de réviser ou de mettre à jour l’information figurant au présent site Web ou tout énoncé prospectif y figurant. Northleaf n’assume aucune responsabilité pour toute erreur ou omission d’information ou pour tout perte ou dommage, direct ou indirect, spécial ou fortuit découlant de l’utilisation du présent site Web y compris, sans toutefois s'y limiter, tout dommage ou blessure causé par toute inexécution, erreur, omission, interruption, défaillance, délai de traitement, virus informatique, ligne en dérangement ou autre problème informatique ou toute action ou décision que vous avez prise en vous fiant au présent site Web et aux informations y figurant, même si Northleaf a été informée de la possibilité d’un tel dommage ou d’une telle mesure. Vous êtes seul responsable de vous doter d’une protection adéquate et de copies de sauvegarde et dispositifs de rechange et il vous incombe de prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour procéder à un balayage afin de détecter des virus informatiques ou autres procédés malveillants. Votre accès à ou utilisation du présent site Web et l’appui sur tout équipement est uniquement à vos propres risques. Toute information envoyée ou reçue par Internet n’est habituellement pas sécurisée et la sécurité des communications à destination ou en provenance du site Web n’est pas garantie. À moins d’indication contraire, toute l’information financière présentée n’est pas auditée et il n’existe aucune garantie que l’information financière présentée a été dressée conformément aux principes comptables généralement reconnus.

Territoire

Le présent site Web est administré par Northleaf depuis ses bureaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada. Vous convenez que toute question liée à votre accès à ce site Web et à son contenu ou à l’utilisation de ceux-ci est régie par les lois de la province de l’Ontario au Canada, et ce, sans égard au conflit des principes de lois. Vous acceptez et vous vous assujettissez par les présentes au territoire non exclusif des tribunaux de la province de l’Ontario eu égard à toutes les questions liées à votre accès et utilisation du présent site Web.

Conseils

L’information figurant au présent site Web n’a pas pour objectif de fournir des conseils juridiques, comptables, fiscaux ou d’investissement spécifiques. Pour obtenir de tels conseils, veuillez faire appel à un conseiller professionnel.

Hyperliens

Le présent site Web renvoie les utilisateurs à des sites Web administrés par des tierces parties. Northleaf n’est pas responsable de l’exactitude de l’information contenue dans de tels sites Web. Les liens vers de tels sites Web ou les mentions de produits, services ou publications autres que ceux de Northleaf sont offerts pour des raisons pratiques et ne devraient pas être considérés comme une approbation ou un endossement de tels sites, produits, services ou publications.

Marques de commerce et droit d’auteur

Northleaf Capital PartnersMD est une marque de commerce déposée de Northleaf Capital Partners Ltd. Tous droits réservés.

Certains noms, mots, titres, phrases, logos, icônes, graphiques ou designs présentés sur les pages du présent site Web peuvent constituer des noms commerciaux, des marques de commerce déposées ou non ou des marques de service (communément, les « marques de commerce ») de Northleaf Capital Partners Ltd. Toutefois, l’affichage de marques de commerce sur les pages du présent site Web n’engage aucune concession de licence à tout tiers que ce soit.

Toute l’information contenue dans le présent site Web est protégée aux termes des lois sur les droits d’auteurs du Canada et/ou d’autres pays. Autrement dit, nul n’a la permission de copier, redistribuer, reproduire ou rediffuser, sous toute forme que ce soit, toute information présentée dans le présent site Web. Tout téléchargement non autorisé ou autre copie ou modification de marques de commerce ou d’autre contenu du présent site Web peut constituer une violation des droits accordés par la loi ou des droits en common law pouvant assujettir les contrevenants à une poursuite en justice.

Accessibilité

Northleaf s’est engagée a offrir un excellent service à la clientèle à l’ensemble de ses investisseurs. Northleaf s’est également engagée à faire en sorte que tous les clients et les employés de Northleaf handicapés soient traités d’une façon qui respecte leur dignité et leur indépendance.

Comme l’exige la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (la « LAPHO »), le bureau de Toronto de Northleaf maintient une politique d’accessibilité soulignant comment Northleaf respecte son engagement à cet égard. Cliquez ici pour accéder à l’énoncé d’engagement de Northleaf et au plan d’accessibilité pluriannuel.

Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris une copie de l’ensemble du texte du guide sur la politique relative à la Loi sur l’accessibilité des personnes handicapées de l’Ontario de Northleaf (disponible en anglais seulement) ou pour nous faire parvenir des commentaires sur l’accessibilité des services de Northleaf, veuillez communiquer avec Northleaf par écrit ou vous présenter à l’adresse suivante : Northleaf Capital Partners, 79 Wellington Street West, 6th Floor, Box 120, Toronto ON M5K 1N9; par courriel à l’adresse investors@northleafcapital.com; ou par téléphone au 416-477-6701. Pour la réception ou la communication d'information, sur demande, Northleaf fera en sorte de fournir les commentaires et d’y répondre dans un format et sur un support accessibles à son interlocuteur.

Confidentialité et collecte de renseignements personnels

Northleaf s’est engagée à préserver l’exactitude, la confidentialité et la sécurité de toute information personnelle qu’elle recueille. Northleaf ne recueille pas de données personnelles au moyen du présent site Web, sauf lorsque vous en fournissez volontairement par l’entremise des services offerts sur le présent site Web. Les politiques générales de Northleaf à l’égard de la collecte, de l’utilisation et de la diffusion de l’information confidentielle trouvent écho dans la politique en matière de confidentialité de Northleaf et vous pouvez faire parvenir toute question à cet égard à l’adresse investors@northleafcapital.com.

Modifications des modalités

Des modifications peuvent être apportées en tout temps aux modalités. L’affichage des modalités modifiées sur le présent site Web constituera un avis suffisant d’une modification. Les modifications apportées aux modalités prendront effet à la date à laquelle elles seront affichées sur le présent site Web. Vous devriez examiner les modalités périodiquement et votre accès ou utilisation continu du présent site Web signifiera que vous acceptez tout changement apporté aux modalités.